fc2ブログ

朝食の材料が高騰しているのが何とかならないか、来年。

1年位前には400グラム入り2ユーロ以下で買っていたこのチーズ。すっかり倍くらいの価格になってしまった。夫の朝食の材料の一つだ。トーストパンも30パーセントくらい上がってしまった。【冷蔵品】雪印) チェダー スライスチーズ 30枚入 420g新品価格¥1,257から(2022/12/31 15:56時点)👆日本ではもっともっとチーズが高かったことと比較するとここは値上がったとしても安い・・・朝食にひどくお金がかかる。私は以前...

今年最後の食料買い出しで観察した物資

ウチはかなり質素なクリスマスの食卓で、夫もカレンダー通りに仕事をし義両親たちも通常通りの生活リズムを保っている。なのに、普段よりおなかが空かないのはどういうわけだ?義母は一向に減らない大量のクッキーを一人でモリモリ食べている。恐ろしい光景だ。「あなたたちはどうして食べないの?来年は作らないことにしたわ」などと、いつもと同じことを言っている。食糧はそんなに減っていないが、いつもの生活習慣通り、近所の...

ボールペン芯が欲しかった義母

これまでに数度義母に尋ねられたことがあった。「ボールペン芯をどこで手に入れられるか知ってる?」文具店、雑貨店、ドラッグストアなどで扱われているのを観察済みなので、訊かれるたびに、知っている、と答えていた。きっとお気に入りの高価なボールペンに替え芯が必要なのだろう、と以前は思っていたのだが、あまりに定期的に尋ねられるのでいったいどうなっているのか今回、私が尋ね返した。「どうして欲しいのですか」すると...

今も昔もいいところと悪いところがあったものだと思う

義母が義母の妹に「ブーツ脱ぎ器を持ってきてくれ」と電話で頼んでいた。通話を終えると私のほうに向かい、「ブーツ脱ぎ器を知っているか」と尋ねた。そのドイツ語の言葉をきちんと聞き取れなかったので、長いブーツを立ててしまうときの道具かと思った。届いた品がこれだ。「昔のドイツの生活博物館」からかっぱらってきた印象。実際のところ、100年位前に義母の妹の嫁ぎ先で作られたものらしい。真ん中の二つの穴には10セン...

クリスマスは年末の挨拶機会でもある

すでに4,5年の交流があるドイツ人21歳女子からカードと花束が届いた。ドイツにも意外なほど日本語に堪能な人物は多く、彼女もその一人だ。日本へ行ったこともなく、単なる趣味で勉強しているという条件ではかなりよくできる。カードの文章の、細かい間違いは目をつぶろう。「じゃあね」ではちょいと笑ってしまったけれど!花束は透明でない紙で包まれていた。開けてびっくり、豪華な白い花。生花を自分のために買うことはない...

がっかりする映画館での映画鑑賞

映画鑑賞ギフト券をいただいたので、夫と一緒に観に行くことにした。家庭で観るのもいいが、たまには映画館で鑑賞するのもいいものだ・・・・って考えて行くのだが。始まる前に撮影。長い間このアイス広告が表示された。壊れたのか?って思わせるドイツ生活。映画ギフト券のほかにスナックの券もいただいたのでそれを使ってこれらを食べた。普段はポップコーンもラードラーにも無縁な生活だ。ベアレン醸造所 缶ビール ザ・デイ 3種...

ゲームに甘いドイツ?

図書館でこんな募集を見つけた。ゲーム好きの12歳以上の若者のためのグループだ。市立図書館がテレビゲームを積極的に普及させるようなことをするのが驚きだ。日本ではどこかの自治体が「ゲームは1時間以内」と決めたとニュースになっていたな。つまり、させない方向に指導している。ティーンエイジャーがゲームに毎日何時間も費やすのは、やはり損だと思う。テレビゲーム教育論―ママ!ジャマしないでよ勉強してるんだから新品価...

クリスマスイブの食卓

これを書いている25日、すでにウチはお祝い食卓には程遠い普通の昼食となった。したがって、夕食も普通、つまりパンをつまむ程度だ。義母がすでに普段と違う料理をしたくなくなっている様子がわかる。なので、ここでは昨日の記事の続き、24日クリスマスイブの定番料理を紹介。シュトーレン、ソーセージ、ポテトサラダ。私の皿。夫の皿。この組み合わせの献立、十数年食べていることになるが、いまだに慣れない。【切餅】 アイ...

クリスマスに苦しむ

24日の新聞一面はこんな風になる。「クリスマスおめでとうございます」というあいさつで始まるんだ。日本ではありえないだろう。ドイツ語情報世界を読む―新聞からインターネットまで中古価格¥406から(2022/12/24 20:49時点)また、新聞は明日とあさって、休刊だ。25日と26日は祝日だからだ。ちなみに24日、クリスマスイブは平日扱いだ。このように老若男女みな、クリスマスが好きなのかな、と思わせる雰囲気だけれど、苦し...

恐怖を感じるクリスマスカード

何年も連絡がなかった人からクリスマスカードが届いた。以前はよく行き来していたのだが、自然と関係が消滅していったんだ。書き慣れないカタカナが丁寧に感じたこの部分。日本語パラグラフ・ライティング入門: 読み手を迷わせないための書く技術新品価格¥1,650から(2022/12/23 18:55時点)彼らは中国人一家で、10年ほど前にドイツ国籍を取得した「中国系ドイツ人」だ。ドイツ人になったからと言ってドイツ風に生活しているわけ...